steve-m.com » CollEditor 2 » File Format

A very detailed format specification for all 3 (known) versions of the collision file format is available under article name "Collision File" at the GTA Modding Wiki.